adzhaya: (Default)
[personal profile] adzhaya
В комедии Юлиуша Гардана "А Люцина точно женского полу?" (Польша, 1934) героиня Ядвиги Смосарской кружит голову смущённому герою Эугениуша Бодо, будучи переодета в мужчину. Фильм не видела, разве что на Ю-Тубе какой ролик поискать...
Но вот любопытнейшее совпадение: в тот же год появилась австрийская трагикомедия "Петер" Генри Костера с Франциской Гааль в точно такой же роли с переодеванием.
Я "Петера" когда-то видела по ТВ целиком, да и в киноконцертах любили показывать эпизод, где андрогинный "Петер" в смокинге и с прилизанными волосами поёт и танцует с партнёршей.

Как можно судить по комедии "Йидл играет на скрипке" (Польша, 1936, реж. Юзеф Гринберг и Ян Новина-Пшибыльский), андрогинность девушки-травести вовсе не являлась само собой разумеющимся феноменом. Натянув штаны, широкий пиджак и нахлобучив кепку, Итка почти не прячет выпирающую грудь, а для полноты эффекта ещё и постоянно оттопыривает филейную часть, чтобы зрители не забывали о составляющих её женской привлекательности.

Однако появлялись и прямые подражания андрогину-Петеру.
Посмотрела комедию "Князёк" (Польша, 1937, реж. Конрад Том и Станислав Шебего). Приехав на курорт без денег, героиня ради заработка вынуждена притворяться парнем-жиголо по прозвищу Князёк. Размещённые ниже скриншоты говорят сами за себя. Это дубль-Петер. Какую струну задевает ТАКАЯ женщина - существо без пола - в сердцах зрителя? Может, привлекает отсутствие явной агрессии, вызывающей манкости? А может, ничего не привлекает и "Князёк" провалился в прокате? Где б узнать...




Date: 2010-01-16 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] garibal.livejournal.com
немецкий "Виктор и Викторина" 1933 года

кстати, этот кадр похож на "не хочу быть мужчиной" Любича 1918 года

Date: 2010-01-17 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] adzhaya.livejournal.com
Да, я посмотрела на Р.Мюллер. Хороша чертовски:) Актриса из "Князька" довольно страшненькая, если напрямую сопоставлять.

Date: 2010-01-16 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] alexander-pavl.livejournal.com
Да-а-а, вот так пишешь-пишешь про "Виктор-Виктория", стучишь лысиной по паркету, а френдам пофигу, чё ты там пишешь, у них австрийская комедия с Франческой Гааль.

Date: 2010-01-17 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] adzhaya.livejournal.com
Нет! Ни в коем случае! Я всегда берегу чужой паркет!:))
К Ренате Мюллер честно пригляделась на Ю-Тубе. Она слишком хорошая актриса, слишком правдоподобно передала мужскую пластику, эти размашистые движения корпусом от плеча; я не смогла бы назвать её существом без пола - она выглядит как изящный ...мужчина.
В то время как Франческу Гааль я запомнила как не самую удачную травести, когда всё-таки видно именно женское происхождение персонажа. В "Князьке" то же самое - женская пластика в мужском образе. И вот к чему немаскируемую женственность обряжали в смокинг мужского покроя, без особо подчёркнутой талии и без вытачек на груди... Может, я термин неправильно подобрала, и это не андрогин получился, а просто... баба ряженая?:) В чём зрелищный эффект такого переодевания, не понимаю...

Актриса К.Любеньска

Date: 2010-01-20 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] adzhaya.livejournal.com
Актриса из "Князька" - Каролина Любеньска на фильмпольский.пл
http://pl.wikipedia.org/wiki/Karolina_Lubie%C5%84ska
Image

Profile

adzhaya: (Default)
adzhaya

October 2017

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
2223 2425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2019 06:37 am
Powered by Dreamwidth Studios